发布日期：2005年2月8日

重要提示：此版本易受安全公告PSF-2006-001中描述的问题“宽Unicode构建（UCS-4）中unicode字符串的repr()函数存在缓冲区溢出”的影响。此修复已包含在Python 2.4.4和Python 2.5中。如果您需要继续使用Python 2.3，可在安全公告页面找到补丁。

Python 2.3.5取代了之前的Python 2.3.4版本。

Python 2.3.5没有添加任何新功能——2.3系列处于仅修复bug模式。

2.3.5包含一个针对SimpleXMLRPCServer的重要安全修复——详见公告 (PSF-2005-001)。

Python 2.3.5是Python 2.3系列中最后一次计划发布，旨在为那些因某些原因不得不停留在Python 2.3的用户提供服务。Python 2.4是一个较新的版本，应尽可能优先使用。从现在起，bug修复版本将从Python 2.4分支发布——2.4.1将是下一个Python版本。

有关已知问题和错误报告程序，请参阅单独的错误页面。

下载发行版

Windows用户应下载Windows安装程序Python-2.3.5.exe，运行它并按照屏幕上的友好说明完成安装。Windows用户可能还会对Mark Hammond的win32all感兴趣，它是一个Windows特定扩展集合，包括COM支持和Pythonwin，一个使用Windows组件构建的IDE。

适用于Red Hat/Fedora的RPM包以及适用于其他使用RPM操作系统的源代码RPM包可从RPM页面获取。

所有其他用户应下载Python-2.3.5.tgz或Python-2.3.5.tar.bz2，即源文件归档。tar.bz2文件小得多，如果您的系统有相应工具处理它，请下载该文件。使用"tar -zxvf Python-2.3.5.tgz"（或"bzcat Python-2.3.5.tar.bz2 | tar -xf -"）解压。进入Python-2.3.5目录并运行"./configure"、"make"、"make install"命令以编译和安装Python。源文件归档也适用于需要自行构建版本的Windows用户。

Solaris和HP-UX用户警告：某些版本的Solaris和HP/UX的tar(1)会报告校验和错误，并且无法解压Python源代码树。这是由于某些路径名对于供应商的版本来说过长。请改用GNU tar。

如果您在系统上构建时遇到问题，请查看顶层README文件以获取平台特定的提示，或者查看错误网页上的构建错误部分。

有哪些新内容？

• 自2.3.4以来的详细更改列表在发布说明中，也可以作为文件获取源代码发行版中的 Misc/NEWS在源代码分发中。

• 参阅Python 2.3版本的亮点。如前所述，2.3.5版本是2.3.4的bug修复版本，而2.3.4本身是2.3的bug修复版本。

• Windows安装程序现在包含可搜索的htmlhelp格式文档，而不是单独的HTML文件。您仍然可以下载单独的HTML文件。

• Andrew Kuchling的Python 2.3的新功能更详细地描述了自Python 2.2以来最显著的变化。

• 有关完整的更改列表，您可以在CVS中查找。

文档

文档也已更新

• 在线浏览HTML文档
• 使用HTTP下载。

上次Python 2.2.3中出现的新式类的临时文档对Python 2.3.5仍然适用。Raymond Hettinger还撰写了关于描述符的教程，描述符是在Python 2.2中引入的。此外，Python 2.3方法解析顺序是Michele Simionato撰写的一篇精彩论文，清晰地解释了C3 MRO算法（Python 2.3中的新功能）。 （也可以作为reStructured Text获取。经许可复制。）

文件、MD5校验和、签名和大小

7a1ecc1196c5c0e9d4eef90ba684c4e9 Python-2.3.5.tgz (8535749 bytes, signature)
c12b57c6e0cf8bc676fd9444d71c9e18 Python-2.3.5.tar.bz2 (7230000 bytes, signature)
ba6f9eb9da40ad23bc631a1f31149a01 Python-2.3.5.exe (9881382 bytes, signature)

上述签名是使用GnuPG并利用发布经理（Anthony Baxter）的公钥生成的，该公钥的密钥ID为6A45C816。

完整更新日志